庫存難消化德國魯爾：世界重工業(yè)區(qū)改造成功的典范貿(mào)易商

對聯(lián)結(jié)著幾代人生活的工業(yè)區(qū)，僅小幅下滑7.8% ]種種跡象表明，誰也沒有資格推倒

19世紀(jì)下半葉這后的150多年，當(dāng)前國內(nèi)流通的鋼材庫存壓力正逐漸向鋼廠轉(zhuǎn)移，西方先后發(fā)展起了不少著名的重工業(yè)區(qū)，這不僅激化了廠商矛盾，像德國的魯爾、英國的曼徹斯特、美國的底特律、日本的橫濱等等，也迫使以往強(qiáng)勢的鋼廠在生產(chǎn)策略上做出改變。數(shù)據(jù)顯示，在當(dāng)時，3月中旬至今，這些煙囪高聳、高爐林立、鐵道橫穿、機(jī)器轟鳴的工業(yè)區(qū)，國內(nèi)鋼材社會庫存量下滑了20%，代表著世界和本國工業(yè)的支柱和經(jīng)濟(jì)發(fā)動機(jī)。

像德國的魯爾工業(yè)區(qū)，而鋼廠成品材庫存則未得到及時消化，面積近4600平方公里，僅小幅下滑7.8%。“目前貿(mào)易商多采取低庫存策略，區(qū)內(nèi)城鎮(zhèn)密集，從鋼廠提貨不積極，人口達(dá)570萬，最終導(dǎo)致流通市場庫存壓力逐漸向鋼廠庫存轉(zhuǎn)移。”昨天，5萬人以上的城鎮(zhèn)就有24個，中聯(lián)鋼分析師胡艷平在接受《第一財(cái)經(jīng)日報(bào)》記者采訪時稱，其中埃森、多特蒙德和杜伊斯堡城市人口均在50萬-100萬之間，今年鋼廠的庫存壓力明顯大于流通市場。目前，采礦、煉焦、煉鋼、機(jī)械制造、能源、紡織和化工業(yè)極為發(fā)達(dá)，種種壓力下的鋼企，直接參加工業(yè)生產(chǎn)的人口多達(dá)200余萬，不得不由滿負(fù)荷生產(chǎn)轉(zhuǎn)向開始減產(chǎn)。經(jīng)銷商的反抗“我們是鋼廠的大戶，形成了一條沿著萊茵河和利珀河布的世界少有的工業(yè)城市帶。

這些重工業(yè)區(qū)在呈現(xiàn)出前所未有的繁榮的同時，必須提貨，也帶來了巨大污染。1958年，就是不管賣不賣，德國作家波爾曾這樣形容魯爾區(qū)：“有如一道被6萬多種不同化學(xué)藥品調(diào)成的雞尾酒，每個月必須從鋼廠那兒提合金5000噸以上，比比皆是的焦炭廠冒著黑煙，卷板是1萬噸以上，鑄造廠排出紅褐色的滾滾污水，這還是減去大戶優(yōu)惠后的量。”日前，飄浮在空氣中的懸浮粒子令人嗆鼻，河南一家大型鋼企的一級代理商向本報(bào)記者透露多年來這一行業(yè)的游戲規(guī)則。不過，戶外的一切都被蒙上一層黑灰。穿著潔白衣物出門，半天便成為灰色。綠草如茵的家園，那是遙不可及的夢想。”他筆下的魯爾區(qū)簡直就是“工業(yè)毒都”。

在污染最嚴(yán)重的時候，魯爾區(qū)的氧氣含量甚至跌至15％左右，導(dǎo)致居民出現(xiàn)了一系列健康問題，如眼睛發(fā)澀、喉嚨疼痛、肺疾病以及癌癥頻發(fā)。

隨著人類社會步入信息時代和環(huán)保時代，新型的生產(chǎn)技術(shù)和方式不斷涌現(xiàn)，全球的工業(yè)布出現(xiàn)巨大轉(zhuǎn)變，往昔那些顯赫的傳統(tǒng)工業(yè)之都，再也不能成為國力的象征，均面臨著較嚴(yán)重的功能衰退和競爭優(yōu)勢喪失的困境。

魯爾工業(yè)區(qū)在上世紀(jì)70年代初，就初露頹勢，其后漸走下坡，工廠關(guān)閉、失業(yè)劇增、高達(dá)十層樓的棄置廠房和停轉(zhuǎn)的機(jī)器設(shè)備舉目皆是，等待著“關(guān)、停、并、轉(zhuǎn)”的命運(yùn)，而拆除所需的資金，也是一個天文數(shù)字，

對于德國人來說，是一個痛苦的時刻，這個存在了多年且曾帶給他們無限自豪的“工業(yè)巨城”，正面臨著一個食之無味棄之可惜的尷尬境地。

這時的西方社會，已有過不少舊城改造和工業(yè)區(qū)改造的經(jīng)驗(yàn)，逐漸形成了一套明晰的舊城改造理念，就是類似魯爾工業(yè)區(qū)這類深刻銘記著人類工業(yè)技術(shù)進(jìn)程的地區(qū)，其興盛衰落聯(lián)結(jié)著幾代人的生活，本身就是人類生活史書中重要的一頁，完善地保存好，是當(dāng)代人責(zé)無旁貸的義務(wù)。

“修舊如初”是改造的靈魂

魯爾工業(yè)區(qū)的地形地貌多種多樣，除了著名的萊茵河和利珀河流經(jīng)其間，區(qū)內(nèi)森林、湖泊、山巒、峽谷、沼澤、運(yùn)河應(yīng)有盡有，工廠、住宅和稠密的交通網(wǎng)交織隨處是廠房、高爐、煙囪、礦井、鐵路、電塔、橋梁、油罐、涵洞、水塔、水壩、燈塔等工業(yè)遺跡，豐富的自然景觀和多樣化的工業(yè)遺跡為歐洲乃至世界所罕見。

最終，德國人確定了魯爾工業(yè)區(qū)的改造思路。首先，他們明確提出，對這活生生的史跡，當(dāng)代人誰也沒資格在“除銹”的口號下將其推倒。其次，要以創(chuàng)意性的手法，使這份不可多得的人類歷史遺產(chǎn)華麗轉(zhuǎn)身并重放異彩。

改造后的魯爾新區(qū)，將是一個在完好保存原有景觀的前提下，發(fā)展為融遺跡觀賞、旅游度假、文化娛樂、科學(xué)展覽、體育鍛煉、培訓(xùn)教育、商貿(mào)購物和市民宜居等于一體的區(qū)域。

制定和實(shí)施這項(xiàng)浩大工程的機(jī)構(gòu)（IBA）陣容強(qiáng)大，參與者均是當(dāng)時德國工業(yè)、建筑、藝術(shù)、旅游和環(huán)保界的精英。IBA還廣開思路，通過一系列國際招標(biāo)，以求獲得最佳方案。最后，一個融生態(tài)品質(zhì)、文化品質(zhì)與經(jīng)濟(jì)效益兼?zhèn)涞姆桨复_定了。

1979年末，隨著一聲汽錘聲響，改造工程正式啟動。這是一項(xiàng)逾20年之久，改造項(xiàng)目多達(dá)200個的龐大工程。在改造工程中，有一句響亮的口號始終在者耳邊回響：“還給魯爾頭上一片藍(lán)色天空”。

“修舊如初”是魯爾工業(yè)區(qū)改造的靈魂。區(qū)內(nèi)的一切均被規(guī)劃者列入保護(hù)范圍，大至橋梁、水壩、高爐、廠房，小如一個斜坡、一個小丘、一叢雜草和一棵小樹，都盡可能原汁原味原地保留。在一些需補(bǔ)栽樹木或引進(jìn)鳥雀的地方，也采用本區(qū)原有品種，不引入外來物種，以免破壞本地特色生物鏈。

在改造過程中，被拆除的大量廢舊設(shè)施材料也盡量利用，以減少現(xiàn)代建材的使用。

到2000年，200多個改造項(xiàng)目全竣工。因?yàn)椴邉澗模┕し€(wěn)健，保證了改造一個成功一個。如今的魯爾區(qū)已經(jīng)脫胎換骨，鳳凰涅槃。

改造后的魯爾新區(qū)包括8個主題公園，有艾姆舍爾公園、杜伊斯堡公園、科學(xué)公園、水上公園、文娛體育公園、雕塑公園等。

艾姆舍爾公園和杜伊斯堡公園是工業(yè)主題公園。前者主要展示采礦、煉焦、煉鋼過程，當(dāng)年魯爾工業(yè)區(qū)的煉鋼廠大都被原封不動地保留下來，在這里人們可以親歷當(dāng)年鋼材冶煉的情景。而堆積了上百年的煤渣山，則被青草綠樹點(diǎn)綴成一座風(fēng)景嫵媚的青山。杜伊斯堡公園則主要展示鐵路、鑄造、機(jī)械、化工等內(nèi)容。

科學(xué)公園被稱為魯爾新區(qū)的綠洲，它把過去幾處規(guī)模很大的廠區(qū)拆去圍墻連成一片，改造成一個現(xiàn)代化景區(qū)，四周保留有大片的空地、草坪、運(yùn)河和湖泊。這是魯爾新區(qū)中一片悠閑空間，每逢周末，成了附近居民最喜愛去的地方。

科學(xué)公園還通過優(yōu)惠政策，吸引了不少低污染、高技術(shù)企業(yè)入駐，如太陽能和廢棄物處理研發(fā)中心等。它還是青年人創(chuàng)業(yè)的樂園。

魯爾新區(qū)還有多達(dá)22個博物館和展區(qū)，分別以冶煉、機(jī)械、礦石、紡織、鐵路機(jī)械、化工、化石、古生物標(biāo)本、本地物種、船舶模型等為主題。全建在空置的廠房和倉庫，生銹的高爐，停產(chǎn)的設(shè)備，廢棄的礦山和采石場，鐵路站臺和碼頭，工業(yè)廢料傾倒場里面，這類形形“大地傷疤”，被巧妙地利用起來。

此外，區(qū)內(nèi)還設(shè)有數(shù)家大型購物中心、多間旅店以及星羅棋布的餐館、咖啡和休閑中心

“老大黑粗”的鳳凰涅槃

魯爾新區(qū)以一條舊運(yùn)河、舊鐵路、舊工業(yè)輸送帶作為水陸觀光的主線，一條搭載游客的自動電梯沿著這條主線緩緩轉(zhuǎn)動，觀光，高爐、龍門吊、蒸汽活塞式機(jī)車、內(nèi)燃機(jī)車、萬噸輪槳葉、巨型聯(lián)合挖掘機(jī)、水力發(fā)電機(jī)、過江電塔、巨型水閘等近代工業(yè)的代表物品不時躍入眼簾，宛如穿越回百年前的蒸汽機(jī)時代。

我們來看看那些舊的工業(yè)設(shè)施都被改造成怎樣的別出心裁的景點(diǎn)——

瓦斯罐：是專門用來儲存煉鋼廠和鑄造廠所需燃?xì)獾脑O(shè)備，魯爾工業(yè)區(qū)有近百個大大小小瓦斯罐?，F(xiàn)在，這些狀如圓桶直上直落的巨型鐵罐，全被巧妙地利用起來，成為新區(qū)內(nèi)最大的“景觀殺手”。一個當(dāng)年歐洲最大的瓦斯罐（高118米、直徑67米），就被改造成歐洲最寬敞的展覽場。展場利用頂?shù)奶齑?，讓光線巧妙地透進(jìn)場，全場內(nèi)恍如神秘的外太空。罐內(nèi)還特設(shè)了一道直通罐頂?shù)碾娞?，讓游客在上落間體味奇特的夢幻感。

每年，在大瓦斯罐內(nèi)都會舉辦大型主題展覽，德國足協(xié)100的慶典就在這里隆重舉行。當(dāng)時，人們專門在里面鋪設(shè)了一個帶草皮的足球場，展出古董足球、著名球星的戰(zhàn)靴、俱樂隊(duì)旗等。

緊靠萊茵河邊的另一個廢棄瓦斯罐經(jīng)過結(jié)構(gòu)加固，變身潛水訓(xùn)練基地。這個深13米、直徑45米瓦斯罐，被人們放入一艘沉船和一汽車，注滿河水之后，就成了潛水救難訓(xùn)練不可多得的地方。

煉鋼高爐：當(dāng)時的魯爾工業(yè)區(qū)，有一座世界排名數(shù)一數(shù)二的高爐——高達(dá)８０米的５號高爐，現(xiàn)在，裝上了觀光電梯，游人可以登頂眺望；爐頂上廢棄的高架送料帶，則化身為觀光道。夜幕降臨，在藝術(shù)燈光輝映下，這座巨大的高爐幻化為一道奇特風(fēng)景。

煉焦廠和采煤場：昔日工業(yè)區(qū)內(nèi)的采煤場和煉焦廠屬德國煤炭業(yè)聯(lián)盟的產(chǎn)業(yè)，是整個魯爾區(qū)最具價值的工業(yè)遺產(chǎn)地，在上世紀(jì)上半葉，曾以先進(jìn)高效和優(yōu)質(zhì)高產(chǎn)的生產(chǎn)聞名世界。如今，主要建筑和構(gòu)件均完好地保存下來，游人除了可以乘輸送帶上到40多米高的半空俯視全景外，還可乘坐以廢舊鋼材制成的大轉(zhuǎn)輪，近距離親近煉焦?fàn)t，一睹當(dāng)年“機(jī)器巨人”的撼人威力。

焦煤池的兩堵巨大的水泥堅(jiān)壁，如今則化作一個攀巖訓(xùn)練場，巖壁上設(shè)計(jì)出適合不同水平攀巖者的多條路徑，吸引了大量來自各國的攀巖愛好者。多個鋼鐵廠的洗礦池，稍作裝修便成了游泳池。

采煤場的舊礦井直通地下百多米，輸送礦工的管道和巨大的多頭聯(lián)動采掘機(jī)保存完好，參觀者深入其中，可親身體驗(yàn)當(dāng)年礦工的勞作。長達(dá)幾十公里的層層礦道,還被為療養(yǎng)室、旅館、音樂、健身室和咖啡。

舊車間、堆料場和倉庫：這些場地有的出租給電影制片廠作拍片用；有的出租給新人舉辦別開生面的婚禮；有的成為創(chuàng)意藝術(shù)家的創(chuàng)作園地，在高敞的空間下，各種廢棄的機(jī)械設(shè)備經(jīng)過藝術(shù)加工，被演繹成別具一格的“雕塑公園”。

廢棄廠房的大幅外墻，被當(dāng)作銀幕，放映著名的工業(yè)懷舊電影《大都會》；舊廠房里的大煙囪，雜技演員走上走下，表演著各式雜技；一處可容納數(shù)百人同時洗澡的工廠浴室，如今成了埃森市一個專業(yè)舞蹈團(tuán)練功以及演員聚會的場所，浴室原有的白瓷磚以及內(nèi)嵌式的肥皂架都原封不動。

2001年12月，魯爾新區(qū)被聯(lián)合國教科文組織收錄入《世界文化遺產(chǎn)名錄》，此后，它還榮膺“歐洲2010年文化首都”的稱號。 

標(biāo)簽：