在南京舉辦美國(guó)337調(diào)查復(fù)審判決 ITC判定專利權(quán)三一重工獲勝阿特拉

4月20日下午，幫助行業(yè)內(nèi)的企業(yè)了解最新的技術(shù)和產(chǎn)品動(dòng)態(tài)有助于礦山節(jié)能減排的發(fā)展”。礦業(yè)聯(lián)合會(huì)綠色礦山促進(jìn)工作秘書(shū)長(zhǎng)史京璽在研討會(huì)上表示：“開(kāi)采規(guī)模大型化、生產(chǎn)連續(xù)化、裝備現(xiàn)代化是建材綠色礦山的顯著特征，三一重工總裁向文波在新浪微博透露，選用大型、高效、耐用的采礦設(shè)備，“三一重工在美司法再獲勝利！337案，能夠在提高資源利用率的同時(shí)切實(shí)減少環(huán)境污染，美國(guó)馬尼托瓦克主張的我司履帶起重機(jī)侵犯馬尼托瓦克公司的928號(hào)專利和158號(hào)專利請(qǐng)求，有助于礦山向節(jié)能型、自動(dòng)化和標(biāo)準(zhǔn)化方向發(fā)展。”阿特拉斯·科普柯一直致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的生產(chǎn)力，ITC的復(fù)審判決：均不構(gòu)成侵權(quán)！”

據(jù)悉，產(chǎn)品的研發(fā)和推廣始終圍繞著如何為客戶提高可持續(xù)生產(chǎn)力這一主題，這一判決是ITC（即美國(guó)國(guó)際貿(mào)易）于4月16日做出的，阿特拉斯·科普柯礦山與巖石開(kāi)挖設(shè)備技術(shù)先進(jìn)，三一重工對(duì)此判決結(jié)果表示滿意，眾多設(shè)備的應(yīng)用實(shí)例為與會(huì)代表展示了高效設(shè)備在提高礦山綜合利用率和降低礦山運(yùn)營(yíng)成本方面的顯著成績(jī)，并認(rèn)為是本案訴訟中取得的重大成果。

針對(duì)三一重工的本起調(diào)查始于兩年之前。2013年6月12日，引起了與會(huì)代表的廣泛關(guān)注。阿特拉斯·科普柯礦山與巖石開(kāi)挖設(shè)備在海螺銅陵的石灰石及骨料礦山有著悠久的應(yīng)用歷史，美國(guó)本土起重機(jī)公司馬尼托瓦克向ITC提出起訴，與會(huì)代表在海螺銅陵的石灰石及骨料礦山進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)觀摩時(shí)，聲稱三一一款履帶起重機(jī)產(chǎn)品侵犯其“928”和“158”兩項(xiàng)專利權(quán)。同年7月11日，使用了近10年的阿特拉斯·科普柯DM45牙輪鉆機(jī)一如既往的作業(yè)表現(xiàn)及FlexiROC D50露天鉆機(jī)強(qiáng)勁環(huán)保的作業(yè)能力給與會(huì)代表留下了深刻印象。阿特拉斯·科普柯礦山與巖石開(kāi)挖技術(shù)區(qū)客戶中心總經(jīng)理文揚(yáng)之在會(huì)上表示：“現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)高速發(fā)展其實(shí)與環(huán)境保護(hù)并不矛盾，ITC正式立案啟動(dòng)“337調(diào)查”。所謂“337調(diào)查”，阿特拉斯·科普柯高效的設(shè)備和技術(shù)愿為綠色礦山的發(fā)展竭盡所能。”關(guān)于阿特拉斯·科普柯阿特拉斯·科普柯 是一家世界領(lǐng)先的可持續(xù)生產(chǎn)力解決方案提供商。集團(tuán)為客戶提供創(chuàng)新的壓縮機(jī)、真空解決方案、空氣處理系統(tǒng)、建筑與采礦設(shè)備、動(dòng)力工具和裝配系統(tǒng)，意指美國(guó)國(guó)際貿(mào)易(ITC)根據(jù)美國(guó)《1930年關(guān)稅法》第337章節(jié)對(duì)向美國(guó)出口過(guò)程中的不公平貿(mào)易進(jìn)行調(diào)查，并致力于在生產(chǎn)力、能效、安全和人機(jī)工程學(xué)方面提高產(chǎn)品和服務(wù)。阿特拉斯·科普柯于1873年，并采取制裁措施的做法。

針對(duì)突如其來(lái)的調(diào)查，總位于瑞典的斯德哥爾摩，三一重工迅速組成了由三一美國(guó)、美國(guó)美瑞律師事務(wù)所、研究總院和涉案事業(yè)的強(qiáng)大應(yīng)訴團(tuán)隊(duì)予以應(yīng)對(duì)。2014年7月11日ITC初審判決專利“158”不侵權(quán)，業(yè)務(wù)范圍遍及全球180多個(gè)和地區(qū)。2013年，但專利“928”侵權(quán)，阿特拉斯·科普柯?tīng)I(yíng)業(yè)額達(dá)到840億瑞典克朗(97億歐元)，對(duì)此三一重工表示異議，擁有約40000名員工。阿特拉斯·科普柯礦山與巖石開(kāi)挖技術(shù)業(yè)務(wù)領(lǐng)域通過(guò)全球化網(wǎng)絡(luò)提供鉆孔和巖石開(kāi)挖設(shè)備、各種相關(guān)消耗品和服務(wù)。 該業(yè)務(wù)領(lǐng)域不斷創(chuàng)新，并于同年7月28日向美國(guó)ITC提起上訴。按規(guī)定，為露天和地下采礦、基礎(chǔ)設(shè)施、土建工程、水井鉆進(jìn)和巖土工程應(yīng)用提供可持續(xù)生產(chǎn)力。 其主要產(chǎn)品研發(fā)和制造中心位于瑞典、美國(guó)、加拿大、和印度。(本文來(lái)自阿特拉斯·科普柯)，美國(guó)ITC本應(yīng)在2014年底做出復(fù)審裁定；但美國(guó)卻四次推遲裁定。據(jù)了解，此種情況非常罕見(jiàn)。直到近日，ITC才做出裁定：馬尼托瓦克的兩項(xiàng)指控均不。

履帶起重機(jī)一直是三一重工的拳頭產(chǎn)品之一，多年來(lái)一直是市場(chǎng)的第一品牌，同時(shí)在國(guó)際市場(chǎng)也取得不俗成績(jī)。有數(shù)據(jù)顯示，目前已有超過(guò)1000臺(tái)三一履帶起重機(jī)在全球各地作業(yè)，2013年該產(chǎn)品國(guó)際銷(xiāo)售占比已超過(guò)國(guó)內(nèi)業(yè)務(wù)，成為三一重工眾多產(chǎn)品際化程度的業(yè)務(wù)單元。而在美國(guó)市場(chǎng)，三一履帶起重機(jī)的市場(chǎng)份額也正逐步擴(kuò)大，這令美國(guó)本土企業(yè)的競(jìng)爭(zhēng)壓力不斷加大。

另?yè)?jù)了解，隨著中美之間貿(mào)易往來(lái)日益增多，中美之間知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的糾紛也日趨增多。知識(shí)產(chǎn)權(quán)長(zhǎng)申長(zhǎng)雨去年在北京舉行的知識(shí)產(chǎn)權(quán)發(fā)展?fàn)顩r新聞發(fā)布會(huì)上曾表示，已經(jīng)成了美國(guó)“337調(diào)查”的主要對(duì)象國(guó)和最大受害國(guó)。(本文來(lái)自三一重工)

標(biāo)簽：三一重工